2027 캄보디아 단기선교(대구경북 누가회 · KCMF · 캄보디아 CCMF)에 함께 가는 사람들이 준비 일정 · 공지 · 정할 것을 같이 보는 앱입니다.People going together on the 2027 short-term mission to Cambodia (Daegu-Gyeongbuk CMF, KCMF and CCMF) use this app to see the preparation schedule, notices and open questions together.
참가 신청서와 2차 신청서에 본인이 적은 내용 — 이름 · 소속 · 연락처, 그리고 본인이 적은 경우 자기소개 · 기도 제목 · 여권 · 건강 등입니다.What you wrote in the application and the second form: name, school or workplace, contact details and, if you wrote them, your introduction, prayer requests, passport and health details.
카카오 · 구글로 들어오도록 연결한 경우에는 그 계정의 회원 번호와, 동의한 경우 카카오 닉네임 또는 구글 이메일만 받습니다. 그 밖의 카카오 · 구글 정보는 받지 않습니다.If you connect Kakao or Google to come in, we keep only that account's number and, if you agree, your Kakao nickname or Google email. We receive nothing else from Kakao or Google.
팀 안에 공개 — 이름 · 전화번호 · 학교/학년 · 전공. 캄보디아 친구들도 봅니다.Open to the team — name, phone number, school and year, field of study. Our Cambodian friends see these too.
본인이 고르는 것 — 자기소개 · 동기 · 기도 제목 · 사진 · SNSYour choice — introduction, motivation, prayer requests, photo, social accounts.
리더 그룹만 — 여권 · 생년월일 · 건강 · 참가비 사정 · 연결된 카카오 · 구글 계정Leaders only — passport, date of birth, health, difficulty with the cost, and connected Kakao or Google accounts.
귀국 뒤 정산과 보고가 끝나면 지웁니다. 늦어도 2027년 3월 31일까지 지웁니다.We delete it once the accounts and the report are finished after the trip, and no later than March 31, 2027.
카카오 · 구글 연결은 본인이 개인 주소 화면에서 끊거나, 리더에게 끊어 달라고 하실 수 있습니다.You can disconnect Kakao or Google yourself at your personal link, or ask a leader to do it.
학생 · 이수진 간사 010-5870-4443Students · Lee Su-jin (staff) 010-5870-4443
누가(의료진) · 이상협 팀장 010-2791-2475Lukes (doctors and other clinicians) · Lee Sang-hyeob (team leader) 010-2791-2475